Llega el verano

Gervaise, al ver la foto que tengo de fondo de escritorio (es una foto que tomó nuestra jefa de artillería un día que navegábamos por mares muy fríos en los que pocos se aventuran), me ha contado que el pasado mes de Febrero fue cuando vio y tocó por primera vez la nieve. En Sudáfrica no hay. Dice que alli vas al campo y te encuentras rinocerontes, jirafas, hipópotamos y esas cosas. Pero que nieve no hay.

K: ...and what about the snow?
G: The snow? It's funckin' cold!

Le quiero preguntar cómo es la Navidad en verano pero me mirará y me dirá: -¿y cómo es en invierno?